Section 405 of the Penal Code

Share this article

Section 405 of the Penal Code

Act 574 Penal Code (Revised 1997)

Chapter XVII OFFENCES AGAINST PROPERTY

Criminal Breach of Trust

Section 405 of the Code is amended-

(a) by inserting immediately after the words "over property" appearing at the end of the second line thereof the words "either solely or jointly with any other person";

(b) by inserting immediately after the word "misappropriates" a comma;

(c) by inserting immediately after the word "use" a comma; and

(d) by inserting immediately after the Illustrations thereof the following new Explanation:

"Explanation-Upon any prosecution for any offence of criminal breach of trust, an employer who deducts the employee's contribution from the wages payable to the employee for credit to any employee fund, by whatever name called, established by any law for the time being in force, shall be deemed to have been entrusted with the amount of the contribution so deducted by him and if he makes default in the payment of such contribution to the said fund in violation of the said law, shall be deemed to have dishonestly used the amount of the said contribution in violation of a direction of law within the meaning, of this section.".

 

Act: 405  Criminal breach of trust

Whoever, being in any manner entrusted with property, or with any dominion over property either solely or jointly with any other person dishonestly misappropriates, or converts to his own use, that property, or dishonestly uses or disposes of that property in violation of any direction of law prescribing the mode in which such trust is to be discharged, or of any legal contract, express or implied, which he has made touching the discharge of such trust, or wilfully suffers any other person so to do, commits "criminal breach of trust".

ILLUSTRATIONS

(a) A, being executor to the will of a deceased person, dishonestly disobeys the law which directs him to divide the effects according to the will, and appropriates them to his own use. A has committed criminal breach of trust.

(b) A, is a warehouse-keeper. Z, going on a journey, entrusts his furniture to A, under a contract that it shall be returned on payment of a stipulated sum for warehouse room. A dishonestly sells the goods. A has committed criminal breach of trust.

(c) A, residing in Kuala Lumpur, is agent for Z, residing in Penang. There is an express or implied contract between A and Z that all sums remitted by Z to A shall be invested by A according to Z's direction. Z remits five thousand ringgit to A, with directions to A to invest the same in Government securities. A dishonestly disobeys the directions, and employs the money in his own business. A has committed criminal breach of trust.

(d) But if A, in the last illustration, not dishonestly, but in good faith, believing that it will be more for Z's advantage to hold shares in the Oriental Bank, disobeys Z's directions, and buys shares in the Oriental Bank for Z, instead of buying Government securities, here, though Z should suffer loss and should be entitled to bring a civil action against A on account of that loss, yet A, not having acted dishonestly, has not committed criminal breach of trust.

(e) A, a collector of Government money, or a clerk in a Government office, is entrusted with public money, and is either directed by law, or bound by a contract express or implied, with the Government, to pay into a certain treasury all the public money which he holds. A dishonestly appropriates the money. A has committed criminal breach of trust.

(f)A, a carrier, is entrusted by Z with property to be carried by land or by water. A dishonestly misappropriates the property. A has committed criminal breach of trust.

Explanation - Upon any prosecution for any offence of criminal breach of trust, an employer who deducts the employee's contribution from the wages payable to the employee for credit to any employee fund, by whatever name called, established by any law for the time being in force, shall be deemed to have been entrusted with the amount of the contribution so deducted by him and if he makes default in the payment of such contribution to the said fund in violation of the said law, shall be deemed to have dishonestly used the amount of the said contribution in violation of a direction of law within the meaning of this section.

 

406. Punishment of criminal breach of trust

Act 574 Penal Code (Revised 1997)

Chapter XVII OFFENCES AGAINST PROPERTY

Criminal Breach of Trust

Whoever commits criminal breach of trust shall be punished with imprisonment for a term not exceeding ten years and with whipping, and shall also be liable to fine.

Seksyen 405 dan 406 Kanun Keseksaan (Akta 574) (Disemak 1997)

BAB XVII – KESALAHAN TERHADAP HARTA

Seksyen 405 – Pecah Amanah Jenayah

Sesiapa yang dalam apa-apa cara telah diamanahkan dengan harta, atau dengan apa-apa kuasa ke atas harta, sama ada secara tunggal atau bersama-sama dengan mana-mana orang lain, dan secara tidak jujur menyelewengkan, atau menukar kepada kegunaannya sendiri, harta itu, atau menggunakan secara tidak jujur atau melupuskan harta itu dengan melanggar apa-apa arahan undang-undang yang menetapkan cara amanah itu perlu ditunaikan, atau melanggar apa-apa kontrak sah, sama ada nyata atau tersirat, yang dibuat berhubung dengan pelaksanaan amanah itu, atau dengan sengaja membiarkan orang lain melakukannya, adalah melakukan "pecah amanah jenayah".

Contoh-contoh (Ilustrasi)

(a) A, sebagai pelaksana wasiat seseorang yang telah meninggal dunia, dengan tidak jujur melanggar undang-undang yang mengarahkan pembahagian harta mengikut wasiat, dan mengambil harta itu untuk kegunaannya sendiri. A telah melakukan pecah amanah jenayah.

(b) A, seorang penjaga gudang. Z yang hendak mengembara, menyerahkan perabotnya kepada A dengan kontrak bahawa perabot itu akan dipulangkan selepas bayaran untuk ruang gudang dibuat. A menjual perabot itu dengan tidak jujur. A telah melakukan pecah amanah jenayah.

(c) A, yang tinggal di Kuala Lumpur, adalah ejen kepada Z, yang tinggal di Pulau Pinang. Terdapat kontrak nyata atau tersirat antara A dan Z bahawa semua wang yang dihantar oleh Z kepada A hendaklah dilaburkan oleh A mengikut arahan Z. Z menghantar RM5,000 kepada A dengan arahan supaya dilaburkan dalam sekuriti kerajaan. A tidak jujur dan menggunakan wang itu dalam perniagaan sendiri. A telah melakukan pecah amanah jenayah.

(d) Tetapi jika A dalam ilustrasi tadi, bukan secara tidak jujur tetapi dengan niat baik, mempercayai bahawa adalah lebih baik untuk Z melabur dalam saham Bank Oriental, dan membeli saham tersebut untuk Z walaupun melanggar arahan Z, maka walaupun Z mengalami kerugian dan boleh mengambil tindakan sivil terhadap A, namun kerana A tidak bertindak secara tidak jujur, A tidak melakukan pecah amanah jenayah.

(e) A, seorang pemungut wang kerajaan, atau kerani di pejabat kerajaan, telah diamanahkan dengan wang awam, dan diarahkan oleh undang-undang atau terikat melalui kontrak dengan kerajaan untuk menyerahkan wang itu ke dalam perbendaharaan tertentu. A dengan tidak jujur mengambil wang itu. A telah melakukan pecah amanah jenayah.

(f) A, seorang pembawa barang, diamanahkan oleh Z untuk membawa harta melalui darat atau air. A dengan tidak jujur menyelewengkan harta itu. A telah melakukan pecah amanah jenayah.

Penjelasan Tambahan (Pindaan Terbaharu)

Penjelasan:
Dalam mana-mana pendakwaan bagi kesalahan pecah amanah jenayah, majikan yang memotong sumbangan pekerja daripada gaji untuk dikreditkan ke dalam mana-mana tabung pekerja yang ditubuhkan di bawah undang-undang, hendaklah dianggap sebagai telah diamanahkan dengan amaun sumbangan yang dipotong itu, dan jika gagal membuat bayaran sumbangan tersebut ke dalam tabung berkenaan secara bertentangan dengan undang-undang, maka majikan itu hendaklah dianggap telah menggunakan amaun tersebut secara tidak jujur, dan melanggar arahan undang-undang seperti yang dimaksudkan dalam seksyen ini.

Seksyen 406 – Hukuman bagi pecah amanah jenayah

Sesiapa yang melakukan pecah amanah jenayah boleh dihukum dengan pemenjaraan selama tempoh tidak melebihi sepuluh tahun dan dengan sebatan, dan juga boleh dikenakan denda.