延长租赁契约 (Q&A)

什么是租赁产权? 租赁产权是指该产业亦或者房屋建于政府土地之上并在取得政府同意之下可拥有以及使用该产业长达30,60亦或是99年之久。理论上来说如果租赁期逾期了, 而地主并没有及时向相关单位申请延长或是更新租期,那政府有权在任何时候收回该土地的所有权以及使用权 那该怎么更新租赁产权呢? 地主可通过律师来提交申请去相关土地局。若地主想自行提交相关申请,所有的申请文件都需由律师见证同时地主需提交更多的相关文件,土地测绘图于相关土地局。在提交申请之前,地主须知该地契是否最终地契(final title). 最终地契是指该土地已经获得具体和最终测量并且在土地局以及在马来西亚测绘部都已有该地契的相关完整资料。我们常见的最终地契的例子有,Geran, Geran Mukim, Pajakan Negeri, Pajakan Mukim等等。如果地契并不是最终地契,那么需由律师提交最终地契申请于土地局及测绘部,并在转换最终地契之后才可申请更新租赁产权。这也是其中一个原因让更新租赁产权的过程更加繁冗漫长,有时批审结果可长达2年或以上之久 那我该什么时候提交更新租赁产权申请呢? 我们强烈建议地主应当在租赁期少于30年时提交申请这是因为土地的价值往往会因为租赁期少于30年而被拉低影响。房产、土地的租赁期也会是银行考虑贷款多少以及批不批准的因素之一。 如果我拒绝提交更新租赁产权申请,会有什么后果呢? 如上述所描写,租赁产权需要取得政府同意之下可拥有以及使用该产业。当租赁期逾期了之后,政府有权收回该产业并且开放于大众竞标。如果说在租赁期还有效的情况下政府收回该土地,政府往往会给予地主一笔可观的赔偿金。但在租赁期逾期并没有更新的情况下,政府有权在任何时候收回土地并不给予任何赔偿或减少赔偿不等。如果在租赁逾期之后才提交申请,政府也有权拒绝该申请亦或是提高的租金(premium)或罚款等等,有时租金或罚款金额甚至等同于该房屋的买卖价格。值得一提的是租金的多少是根据该土地更新当下的市场价值来计算。 那么租金多少呢?有没有什么隐藏费用需要注意? 租金的多少是根据该土地更新当下的市场价值来计算。在申请更新的过程中,土地局须向政府估价局(JPPH)提价估价申请。详情可浏览我们官方网站,太阳报 (The Sun)专访。其余的费用还包括律师费,申请费用,会测局购图费用,以及其他等等。当然您可直接联络我们报价。我们会给您一个完整的报价。 我住的是公寓,那我要怎么更新租赁期呢? 公寓或多层产权(Strata Title)的更新往往是由产业管理层 (management body)发起又或是在居民大会里表决来决定需不需要更新申请。更新费用将会由居民平分。 这么麻烦,那么我选择没有租赁期的房产 (freehold) 就好了不是吗? 在马来亚半岛,所有的土地不管是有租赁产权或永久产权政府都可以收回该土地。唯一的差别是,租赁产权需要更新并且所有的转卖,转名,抵押都需政府同意。而在租赁期逾期的情况下,政府可直接收回土地并不给予任何赔偿于地主。相反,如果政府有意收回永久产权,赔偿是不可避免的。值得一提的是在马来亚半岛,有些永久产权也需要政府的同意之下才可买卖抵押。 若有任何疑问或需要法律咨询,请联系我们的律师。 This article is written by  Toh Chin Lee Partners, Low & Partners Julene Ngui Yew Feng Legal Associate, Low & Partners

The Way to Reduce CKHT

Real Property Gain Tax, Any Discount on It? Real Property Gain Tax (“RPGT”) a tax levied by the Inland Revenue Board (IRB) on chargeable gains derived from the disposal of real property. As a vendor or a property investor, after informed by Inland Revenue Board that RPGT will be imposed on your sold property then…

PERFECTION OF TRANSFER (POT)

What is a POT? It basically is a process of perfecting or registering the separate title to a property i.e. the duly issued Individual or Strata Title by the relevant authority under the name of a property purchaser. This circumstance usually occurs when the property is previously purchased on without title basis and that the…

PERFECTION OF CHARGE (POC)

POC is a complimentary process performed together with the Perfection of Transfer. This process is only applicable when the purchaser bought a property via financing provided that the purchaser / borrower has still yet to settle the facility / loan granted by the Bank as of the date when the Individual Title or Strata title…

Delivery of Vacant Possession in Sarawak

Whether the date of delivery of the vacant possession of the building in Sarawak shall be calculated from the date the booking fee was paid OR from the date the Sale and Purchase Agreement was signed? The method of calculating the date of delivery of vacant possession in Sarawak is provided in the Form B…

Right of Appeal – in Civil Matters

When deciding whether to initiate a Court action, it is common for people to be concerned what if they lose their case, what if the Court’s decision is not in their favour etc. FEAR NOT as your right will not end there as we are all conferredwith the right of appeal so long your case…