Prenuptial and Postnuptial Agreements

Prenuptial and Postnuptial Agreements: Are They Necessary? Many couples wonder whether they should set out, in writing, what will happen to their property, finances, and family arrangements if their marriage ever breaks down. Some sign such an agreement before the wedding; others do so after they are already married. A natural question follows: are these…

离婚程序中的生活费与抚养费

当一段婚姻走到尽头,其中一方往往需要经济上的支持,才能重新开始生活;同时,孩子的生活和教育也仍然需要被妥善照顾。在马来西亚,关于谁需要支付、应支付多少以及应支付多久,法律原则已经相对明确。本文将以简单易懂的方式,说明非穆斯林离婚案件中的 maintenance(生活费/抚养费)如何运作,以及法院在实际案件中如何适用相关法律。 法律怎么规定? 离婚中的 maintenance 主要受《Law Reform (Marriage and Divorce) Act 1976》(“LRA”)管辖。其中,两个条文是核心。 Section 77 赋予法院权力,命令丈夫在离婚程序期间或离婚之后,向妻子或前妻支付 maintenance。相反方向的命令则只适用于较狭窄的情况:若丈夫因受伤或健康问题而无法维持自己的生活,法院才可命令妻子支付 maintenance 给丈夫。实践中,maintenance 最常见的情况仍然是由丈夫支付给妻子。 Section 78 则说明法院如何决定金额。法院主要会考虑双方的“means and needs”,也就是支付方的经济能力,以及收款方的实际需要。同时,法院也会考虑双方各自在婚姻破裂中所承担的责任。因此,这不是一个机械式的计算公式,而是一个根据个案事实灵活判断的过程。 至于孩子,则属于另一个独立的问题。父母都有法律责任维持子女的生活和教育需要。这项责任并不会因为孩子满 18 岁就自动终止。如果孩子仍在接受进一步教育或高等教育,例如大学教育,父母的抚养义务可能会持续到该教育阶段完成为止,包括学费在内。 法院如何处理 maintenance 申请? 在决定 maintenance 时,法院通常会参考几个实际原则。 “Means and needs”,不是“means and wants” 法院保障的是合理生活水平,而不是满足一方的愿望清单。申请 maintenance 的一方不能只是列出所有自己想要承担的开销;关键在于这些开销是否是真正合理和必要的。如果申请金额中包含过多奢侈或不合理项目,法院通常会将其削减至现实合理的水平。 不过,法律也会尽可能让前配偶在离婚后维持与婚姻期间大致相近的生活水平。但法院也承认,一旦一个家庭分成两个独立生活单位,完全复制过去的生活方式通常并不现实。 支付方真实的经济能力 maintenance 的金额必须根据支付方实际能够负担的能力来决定。当支付方隐瞒收入或资产时,问题就会变得复杂。对此,法律有一个有力的回应:如果丈夫拒绝完整、诚实地披露自己的财务状况,法院可以对其作出不利推断,即假设他正在隐瞒可用于支付 maintenance 的 substantial wealth。 换言之,在金钱问题上不诚实,往往不会减少他需要支付的金额,反而可能导致法院作出更高的 maintenance 命令。 当地生活成本 maintenance 的金额也会根据收款方实际居住地的生活成本来评估。如果一个居住在马来西亚的人以外币提出高额生活费申请,法院仍会根据马来西亚本地的生活成本重新评估该金额是否合理。…

Division of Matrimonial Assets in Malaysia: A Practical FAQ Based on Recent Case Law (2025-2026)

When a marriage ends, one of the most disputed issues is often not whether there should be a divorce, but how the parties’ assets should be divided. In Malaysia, that question is governed principally by section 76 of the Law Reform (Marriage and Divorce) Act 1976. In the recent legal trend, the court does not…

Maintenance Claims in Divorce Case

Divorce is never easy, especially when only one party wants it. In a single-sided divorce, also called contested divorce, the issues of financial support often become complicated. If you’re going through this, understanding your rights is crucial. Maintenance Claims: What You’re Entitled To As part of the divorce, one spouse may be required to pay…

Divorce under Native Courts (Mahkamah Bumiputera / Indigenous Court)

https://www.malaymail.com/news/malaysia/2021/11/11/ministry-to-help-women-seeking-divorce-under-native-courts-says-sarawak-min/2020049 Divorce can be a daunting experience, especially when there are complexities of the legal system. For those residing in Sarawak, it is important to know that there are options available for seeking divorce under Native Courts. Let’s consider a scenario for someone seeking divorce in Native Court; A couple, both of whom belong to…

Jurisdiction Under Sections 48 and 49 of the Law Reform (Marriage and Divorce) Act 1976: A Comprehensive Analysis

A. Introduction The Law Reform (Marriage and Divorce) Act 1976 (LRA 1976) governs civil marriages and divorces for non-Muslims in Malaysia. Central to its jurisdictional framework are sections 48 and 49, which determine when Malaysian courts can hear petitions for divorce and judicial separation. These provisions ensure that only cases with a sufficient connection to…

Maintenance Obligations Between Spouses

In the past, women were often confined to household responsibilities, with their contributions limited to managing the home and caring for the family. However, this traditional division of roles has evolved considerably. Today, women are active participants in the workforce, contributing financially and professionally at levels equal to their spouses. Given these societal shifts, the…

Division of Matrimonial Assets in Malaysia – The key factors

In Malaysia, the division of assets acquired during a marriage (matrimonial assets) for non-Muslims is governed by the Law Reform (Marriage and Divorce) Act 1976 (“LRA”). Section 76 of the LRA empowers the court to distribute these assets fairly upon granting a divorce or judicial separation. Definition of Matrimonial Assets Matrimonial assets include all immovable…

Soalan Lazim: Pengesahan Pernikahan

Majlis pernikahan yang dilakukan di dalam dan luar negara tanpa kebenaran Mahkamah Syariah sudah menjadi amalan dan budaya masyarakat Malaysia tanpa mengetahui impak serta kesan yang akan berlaku sekiranya pernikahan tersebut tidak didaftarkan di Malaysia. 1. Apakah yang dimaksudkan dengan “bernikah tanpa kebenaran”? Bernikah tanpa kebenaran merupakan pernikahan yang dilakukan tanpa memenuhi garis panduan yang…

Prenuptial Agreements: Understanding the Basics and Beyond in Malaysian Law

In the context of Malaysian society, where family values are deeply entrenched and the legal system intertwines with cultural norms, the concept of prenuptial agreements may seem foreign to some. However, as financial landscapes become more complex and marriages more diverse, understanding the intricacies of prenuptial agreements under Malaysian law has never been more crucial….

Soalan Lazim: Tuntutan Perceraian Melalui Hakam

Dalam menuntut perceraian di Mahkamah Syariah, ramai pihak bimbang sekiranya suami/isteri beliau tidak mahu memberikan kerjasama dan tidak bersetuju dalam tuntutan perceraian yang telah difailkan. Oleh itu, wujudnya HAKAM sebagai alternatif bagi memudahkan tuntutan perceraian. 1. Apakah itu Hakam ? Hakam adalah seseorang yang dilantik oleh suami, isteri atau mahkamah sebagai penimbangtara dengan tujuan menyelesaikan…

马来西亚单身证明申请指南

View English Version 如果您是马来西亚公民,并计划与外籍配偶结婚,您需要获得“单身证明”(Single Status Certificate)。单身证明是一份文件,证明您是单身人士,未婚或已离婚,可以合法结婚。 以下是关于申请马来西亚单身证明的指南,包括 • 申请程序 • 所需文件 • 等待时间 • 费用 • 律师楼代办的程序等相关信息。 如何您可以通过以下方式申请单身证明: 律师楼将会协助您收集和准备所需文件,并向国家登记处提交申请,然后通知您审核和处理的结果。 申请需要的文件: 以下是您需要准备的文件: • 马来西亚身份证(MyKad)和有效护照副本; • 出生证明副本(如果您的出生证明未在国家登记处注册); • 其他可能需要的文件,如离婚证书或丧偶证明(如果适用)。 请注意,如果您的文凭或学历证书不是由马来西亚政府颁发的,您还需要进行文件认证。文件认证的过程需要向马来西亚外交部(Ministry of Foreign Affairs)提交申请,并缴纳认证费用。认证完成后,您将获得一份文件认证证明,以证明您的文凭或学历证书是真实有效的。 等待时间和费用 以下是一般的流程: 选择一家信誉良好的律师楼,并与他们联系以了解程序、等待时间和费用。 律师楼代表你提交申请:一旦律师楼收到你的文件,他们将为你提交单身证明申请。 领取单身证明:如果你的申请获得批准,律师楼将通知你前往政府部门领取单身证明。 申请人不在马来西亚或境外的程序 如果您不在马来西亚,您可以通过电子邮件或信函向国家登记局(National Registration Department)提出申请。相关资料可游览 https://www.jpn.gov.my/en 。 或者 向当地的马来西亚驻外使领馆咨询单身证明申请。 请注意,不同的马来西亚驻外使领馆对于单身证明的申请要求可能会略有不同,因此建议您在申请前向具体的使领馆咨询相关申请程序和所需文件,包括是否提供翻译服务。 更轻松的选择可以由律师楼代办单身证明申请  是的,您可以通过马来西亚的律师楼寻求帮助。马来西亚的律师可以在境内和境外提供法律咨询和协助服务。如果您需要在海外进行相关法律事务,可以考虑寻找有经验的律师来帮助您处理。 总体来说,自己申请和律师楼代办单身证明申请程序的流程和所需文件大致相同,但律师楼可以为您处理所有申请过程中可能出现的问题,帮助您更快地获得单身证明。 若有任何疑问或需要法律咨询,请联系我们的律师。

FAQs for Single Status Confirmation in Malaysia

Single Status Certificate/ Marital Status Statement: What, Why and How? View Chinese Version What is a Single Status Certificate/ Marital Status Statement? This is a document issued by Jabatan Pendaftaran Negara (JPN) (Malaysia’s National Registration Department”) as a certificate of confirmation of the single (marital) status of an individual. This certificate applies to non-Muslim Malaysian…

Divorce and Custody Battle

Divorce and Custody Battle

The Complete Guide to Divorce and Custody Battle: How They Affect You and What You Can Do Divorce and custody battle can get really ugly and distressing, we’ve heard of many custody battles when it comes to a contested divorce but how does it actually work? Are you really going to lose your child if…

离异夫妻或家暴受害者常见问答题

离异夫妻或家暴受害者常见问答题

View EN Version 家庭暴力 、离婚、赡养费、孩子探视权以及受害者如何通过法律保护自己,让马来西亚律师告诉你! 为了预防新型冠状病毒的传播,马来西亚政府于18.3.2020 实行了行动管制令 (Movement Control Order) 。在这个期间里,许多的已离婚父母也相对提出了关于在这个期间探望孩子的一系列疑虑和问题,主要原因是因为有关当局并没有提供任何的相关指导方针。除了有关于探望权的问题,最近关于 家庭暴力 的报导也在这个期间内迅速攀升。 决定实施行动管制令的政策是前所未有的。这项政策不仅让许多家庭及各界人士的日常生活及起居都受到了影响,而这也间接性的导致了许多离异夫妻及家庭成员之间的矛盾与争吵。 我们在这里准备了一系列的常见问答题,以帮助大家能够解决一些在这个期间所面临的问题。我们在这里也特别强调我们所提供的只是一般性的意见,因为每个家庭都拥有不同的特殊情况及案例,所以我们的答案也会更据不同的情况而有所改变。 A. 行动管制令期间的探望权 行动管制令的期间我能不能够实行我的探望权或探望孩子? 在行动管制令一开始的时候,只要一方探望孩子的时候并不是需要被另一方监督或并不需要在公共场合进行的话,探望孩子是不被禁止的。 可是,因为近期的行动管制令阻止了一切的跨州行动及禁止人民在离家超过10公里以外的范围活动的关系,面对面的探望可能已不是一个可行的选项。 除此之外,一些地方也面临了全面封锁,也就是没人能够进出被封锁的住宅区,进而导致了面对面的探望是几乎不可能的事情。因此,面对面的探望只能够在有限的情况下才能进行,例如您的前配偶住的与您非常靠近。 如果我在行动管制令的期间无法实行我的探望权,我应该怎么做? 如果您无法在行动管制令的期间实行您的探望权的话,我们建议您和另一方进行适当的沟通来讨论如何更改您的探望时间或是在行动管制令结束后才补偿这期间的探望时间。而拥有孩子抚养权的一方也应该给予适当的配合,而不是只选择顾及自己的利益。 除此之外,您也可以要求进行其他方式的探望,例如和孩子更加频繁的通话或是视讯通话一直到行动管制令结束为止。同样的,拥有孩子抚养权的一方也应该鼓励或帮助另一方执行此类的探望。双方都应该时刻的将孩子的利益作为双方的第一考量,并且避免任何企图阻止另一方的探望权又或是拥有特意疏远孩子和另一方的关系的行为。与其如此,鼓励及帮助对方以线上的方式,例如使用skype, facetime,whatsapp 视频通讯等等来和孩子联络才是正确的行为。 B. 赡养费的偿还 最近因为财务上的问题,例如公司扣除薪水的缘故,我已没有办法偿还全额的赡养费给我的前妻。在这种情况下,我能不能够减少我每个月必须要偿还的数额? 除了在您获取了法庭的庭令来改变您每月必须偿还的赡养费的数目的情况下,私自减少赡养费的数额是不被允许的。您的前妻还是拥有权力去使用庭令来向您采取一系列的法律行动,例如扣押您去监牢又或是宣告您破产的程序等等来强制您按照现有的庭令去偿还赡养费。 虽然如此,我们还是建议您先和另一方沟通或索取对方的同意去暂时性的减少您的赡养费,一直到现有的状况恢复为止。如果对方同意如此的安排的话,建议您必须记录下来及进行书面确认,以防止任何未来不必要的纠纷。如果双方无法达成协议的话,您也可以考虑向法庭申请去改变您每月必须偿还的赡养费的数目。在此建议您去向律师寻求相关的法律质询。 C. 家庭暴力 我的配偶最近经常对我使用语言上的威胁,请问我的这种情况是在 家庭暴力 法律 (Domestic Violence Act 1994)的庇护之下的吗? 是的。 根据马来西亚的家暴法律,既是 Domestic Violence Act 1994之下,家庭暴力包含了以下的情况: 蓄意或故意导致或促使受害者蒙受任何的惊吓或肢体上的伤害; 在完全了解自己的动作会导致任何肢体上的伤害的情况下造成受害者承受肢体上的受伤; 通过威胁的方式来逼迫受害者去进行任何的动作,包括但并不限于任何受害者有权利拒绝的性爱行为或动作 违背受害者的意愿去拘留,扣留,或囚禁受害者 企图性或没有企图性的怀着能够引起受害者苦恼或焦虑的骚扰或破坏任何的物件 拿走或擅自扣留任何属于受害者的物品而导致受害则遭受迫害或金钱上的损失 在企图导致受害者害怕自己或第三者的安全情况下威胁受害者或导致受害者遭受苦恼 企图导致受害者的名誉受损的情况下以任何方式向受害者或第三者进行沟通,不限于电子通讯 根据马来西亚的家暴法律,既是…

Child Adoption In Malaysia

Child Adoption In Malaysia

Introduction: What are the Law governing Adoption in Malaysia? Adoption Act (in Peninsular of Malaysia) Registration of Adoption Act (in Peninsular Malaysia) Adoption Ordinances (East of Malaysia) Adoption Act 1952 (applicable to non-Muslims only) A child adopted under the Adoption Act is legally considered a child born to the adoptive parents in lawful wedlock. According…

Procedure on Joint Petition

Procedure on Joint Petition

Joint Petition: ALL YOU NEED TO KNOW ABOUT UNCONTESTED DIVORCE In the past, married couples may have arguments that the lack of time had corroded their relationship. In light of this Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) pandemic, the new norm now encourages everyone to stay at home, or at initial, makes it compulsory to stay at…

Change Surname

Change Surname

Change Surname in Malaysia: Everything You Need to Know How to legally name change in Malaysia? Application for change of name of a child that is already registered must be made within one (1) year of the date of birth of the child under the BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT 1957 It can be made…

家庭暴力的受害者

家庭暴力的受害者

马来西亚 家庭暴力 法律援助完整指南及其如何为女性提供安全 疫情当前,除了前线人员与提供基础服务的业者,其他人民一律被呼吁呆在家中,非必要不得出门以防感染或扩散病毒。在这时刻我们常常会听到人民担心的课题无非都是,“那我的头发长长了没法剪不是成了F4?” 、“关在家里做什么好啊“、”那我吃什么啊?“、“将有一群新生儿爆发”,而真正该被担心的问题如 家庭暴力 ,家人或伴侣所带来的精神虐待和压力等却被忽视。 常常人家都觉得呆在家里是最安全的因为常常我们都被灌输家是你永远的避风港。可是根据我们妇女援助组织的报告显示,家庭暴力的案件却在这个时候倍增,而这一群受害者由于被迫留在家中,目前也处于在水深火热之中,没法出逃。除此之外,夫妻间的矛盾与日俱增,而在这短短的几个星期内,我们更接到无数客户的查询以寻求法律援助及了解离婚程序,而我们所了解到的夫妻矛盾更是层出不穷。在这里我们举出几个例子。 “我发现我的妻子出轨,虽然双方已经决定冰释前嫌,而妻子也已经同意与第三者断绝关系,但是妻子终日在家为了与第三者分手的事郁郁寡欢,甚至晚上睡觉躺在同一张床上,我都可以感受到她因与第三者分手而掉眼泪,把一切看在眼里的我,更是饱受煎熬,我不想和妻子离婚,但是现在我想出去喘口气,装作没看到妻子的难过都不行。” “呆在家里终日和妻子吵架,我想和妻子分开冷静,但是现在想要搬出去住都不行。“ “由于无法出门工作,丈夫变得空闲,要求进行房事的次数越来越频密,拒绝几次以后双方都不再搭理彼此。” “前妻要求复合,常常以自杀来要挟我半夜去见她,要是现在她有工作,她那里有闲工夫要半夜见我。” “我怀疑丈夫与公司女同事偷情,但是现在丈夫都没有工作,我想去抓奸都没机会,还得在家对着他装着没事的强颜欢笑。想着就觉得矛盾。“ “我和妻子都没得出门工作,妻子呆在家久了就闲得一直检查我的电话电脑,邮件信息,脸书朋友等,我都快疯了。我现在才知道妻子是个控制狂。“ 等等等等 … … 常常人说,远距离的爱情无法维持,但是现在似乎太过于亲近、见得太频繁也未必是件好事。人家说,两个人会因距离而分开,这句话说得不错。两个人的距离拿捏得不当,也是会出问题的,进而演变成家庭暴力。而说到家庭暴力,不一定是肢体上的冲突,在精神上施加压力也可以是暴力的一种,而长期的精神虐待与压力,包括夫妻间的冷暴力,所造成精神上和心理上的侵犯和伤害更不容轻视。 在对抗疫情且努力维持夫妻感情和家庭和睦的当儿,大家也应该好好保护自己,不让自己成为家庭暴力的受害者。 而我们,也尽所能努力帮助受害者脱离苦海,给予法律上的援助。 本文是由我们律师楼的律师团队撰写, Gwen Yeap Siew Fen Partner, Low & Partners Jareen Lee Hoay Yin Senior Associate, Low & Partners

Divorce Proceedings in Malaysia

Divorce Proceedings in Malaysia

Divorce Proceedings in Malaysia: A Comprehensive Guide This article provides the readers with information on divorce proceedings in Malaysia. It covers the grounds for divorce, property division, child custody, and alimony. What are the requirements for divorce proceedings in Malaysia? The marriage must be registered or considered to be registered under Malaysia law or a…